17.5.2009

Pitsipalmikkosukat / Spetsflätsockor


Novitan Palmikkosukat (7 Veljestä Extra-kuvastosta) / Novitas Flätsockor (ur 7 Veljestä Extra-katalogen) ** Novita 7 Veljestä ** 182 g ** 4,0 mm


Ystäväni ihastui näihin sukkiin ja pyysi tekemään ne ja osti langat... varmaan jo pari vuotta sitten. Nyt valmistuivat. :) Kyllä tuo vaaleanharmaa on kaunis väri, saatan tehdä jäljelle jääneestä langasta itsellenikin jotain... Ja nämähän menevät myös Ravelryn Lankalaatikon kesän yhteisneulontaan, jossa neulotaan kirjahyllyssä marinoituneita ohjeita.

Min vän förälskade sig i de här sockorna och bad mig göra dem och köpte garnen... för typ två år sedan. Nu blev de färdiga. :) Det här ljusgråa är nog en vacker färg, jag kanske gör nånting åt mig själv av restgarnen... Och de här deltar också i Ravelrys Lankalaatikko-gruppens samstickningsprojekt, där vi stickar modeller som länge marinerats i bokhyllan.

9.5.2009

PIF:ää ja lankamyyntiä / PIF och garnförsäljning

Pari lyhykäistä asiaa.

Några korta ärenden.

Ensinnäkin, PIF (Pay it forward) eli Anna hyvän kiertää. Pyytäisin että ne jotka ovat jo mukana lähettäisivät minulle postiosoitteensa ellette ole jo lähettäneet, eli Satu ja Naumanni. :) Ja sitten etsin vielä sitä kolmatta osallistumaan tähän tempaukseen. Kuka olisi halukas?

Först, PIF (Pay it forward). Jag söker fortfarande en tredje person som skulle vilja vara med. Någon som vill? :)

Toisekseen, myyn pari kerää lankaa.

För det andra säljer jag några nystan garn.

1. Schoeller & Stahl Hit, 100 % polyacryl, neonvihreä / neongrön, 50 g. 1,50 e.

2. Schoeller & Stahl Fortissima Colori Socka Color, 75 % wool 25 % polyamid, väri / färg 9070, 100 g. 7 e.

3. Schoeller & Stahl Fortissima Colori Socka Color, 75 % wool 25 % polyamid, väri / färg 9072, 100 g. 7 e.

4. Novita Tahiti, 100 % arcyl, väri / färg 858, 350 g. 1 e/50 g.

Lankoja voi varailla tai kysellä joko kommenteissa tai sähköpostilla (fedexpoodle kanelipulla gmail piste com).

Reservera eller fråga om garnen i kommentarerna eller via e-post (fedexpoodle kanelbulle gmail punkt com).

2.5.2009

Pari valmista / Ett par färdiga

Vaikka uutta lankaa tulee huusholliin oikein virraten, niin kyllä niistä jotain valmistuukin. :)

Även om vårt hushåll fylls av nya garn, så blir det någonting av dem också. :)

Slouchy Gauntlets (Rav) ** Freedom Spirit ** 40 g ** 4,0 mm

Nuo lyhyet Slouchyt valmistuivat jo monta viikkoa sitten. Ja sitten tykkään niin paljon niiden mallista että tein samalla mallilla sukat.

De här korta Slouchyna blev färdiga redan för många veckor sedan. Och jag tycker så mycket om modellen att jag gjorde sockor med den modellen.

Slouchy Socks (oma väännös / egen variant) ** Novita Jussi ** 95 g ** 4,0 mm

Nämä lähtevät kaverille lahjaksi, ja värihän on oikeasti ihanan kanervainen. Mukavasti meni melkein koko kerä Jussia!

De här sockorna far till en kompis som present, och de är ju på riktigt vackert ljungfärgade. Det var trevligt att det gick åt nästan ett helt nystan Jussi!