Keltaiset sukat / Gula sockor

Hei, kiitos kaikille jotka auttoivat tulkitsemaan edellisen kirjoitelman englantia! Kyllä siitäkin projektista tulevaisuudessa jotain tulee, mutta kun olen Vaasassa auskultoimassa seuraavat viisi viikkoa niin ei tule kauheasti suunniteltua, neulottua kylläkin.

Pari tunnustusta: viimeisen reilun viikon aikana olen repsahtanut ostamaan kilon lankaa. ^^' 500 g Novitan Jussia, 200 g Gedifraa, 200 g Rose Mohairia ja 100 g Moss Spacea. En edes laita kuvaa kun hävettää niin paljon (paitsi että kaikki langat olivat kyllä tosi halpoja)... ;)

Tack till alla som hjälpte till med engelskan i föregående text! Det projektet ska nog bli någonting i framtiden, men de nästa fem veckorna ska jag auskultera i Vasa, så jag orkar inte riktigt planera utan bara sticka.

Jag måste bekänna att jag har köpt ett kilogram garn under den senaste dryga veckan. ^^' 500 g Novitas Jussi, 200 g Gedifra, 200 g Rose Mohair och 100 g Moss Space. Jag har inte ens tagit en bild på garnen eftersom jag skäms så (fast alla garnen var nog väldigt billiga)... ;)

Nyt on kyllä myös suuri neulomisinto päällä. Ravelryn Lankalaatikossa järjestettyyn keltaisten sukkien yhteisneulontaan neuloin itselleni sukat tuntemattomista jämälangoista.

Men jag har också enorm iver att sticka nu också. Till Ravelrys Lankalaatikko stickade jag ett par gula sockor för mig själv, garnen okända restgarner.

Perussukat / Bassockor ** Jämälankoja / Restgarner ** n. / ca 100 g ** 4,0 mm

Ja toisenlainen tunnustus: tämän sain Niinalta.


Kiitos! Ja tämän taidan tällä kertaa jakaa seuraaville:

Markka, Elisa, Lotta, Limeadine ja Minsku H. Nämä blogit nousivat ensimmäisenä mieleen hyvän mielen blogeina. :)