29.1.2009

Sukkia ja inspiraatiota / Sockor och inspiration


Perussukat / Bassockor ** Sandnes Smart ** 105 g ** 3,5 mm

Smartien tuhoaminen jatkuu. Nämä sukat valmistuivat niistä Brasilia-sukkien jämistä, ja vielä 80 g jäljellä. Ehdin juuri parahiksi toimittamaan nämä kaverille joka lähtee Pariisiin opiskelemaan huomenna... Kyllä se on huvittavaa etteivät ihmiset arvaa miksi kysyn heidän kengännumeroaan. ;)

Förstörandet av Smart-garnen fortsätter. De här sockorna blev till av de garn som jag gjorde Brasilien-sockorna av, och fortfarande finns det 80 g kvar. Jag hann precis ge de här åt en kompis som far och studerar till Paris i morgon... Nog är det roligt att folk inte förstår varför jag frågar vad deras skonummer är. ;)

Tässä kuussa olen neulonut tai antanut pois jo 375 g, joten 125 g:n päästä saan ihan luvallisesti ostaa uutta lankaa... mutta sitä ennen eteen taitaa tulla Lankahamsterikuu, johon olen taas ilmoittautunut.

Viime aikoina olen inspiroitunut mm. Tikrun aikaansaannoksista ja päättänyt alkaa ainakin vähäsen suunnittelemaan omia neuleita. Ensi alkuun varmaan vain kaikkea pientä joskus, tyyliin lapasia, pipoja, kämmekkäitä, mutta ehkä joskus jopa isompiakin projekteja. Hermostuttaa vain kaikki se suunnittelu ja mittaus ja se että jos siitä ei tulekaan sellaista kuin suunnittelin ja pitää purkaa... Mutta katsotaan. :)

I januari har jag stickat eller gett bort redan 375 g, så efter 125 g till får jag helt med lov köpa mer garn... fast före det kommer väl Garnhamstermånaden i vägen igen, och den har jag redan anmält mig till.

På sistone har jag också blivit inspirerad av bl.a. Tikrus blogg och kreationer och beslutit mig för att börja designa åtminstone lite egna stickningar. Till en början blir det väl allt möjligt smått, som vantar, mössor, fingerlösa vantar, men kanske också större projekt någon gång. Jag är bara så nervös för allt det där planerandet och mätandet och för att plagget inte blir som jag planerade och jag måste sprätta... Men vi får se. :)

24.1.2009

Uusi ilme / Ansiktslyft

Vihdoinkin löysin sivuston josta löytyy blogipohjia Bloggerin blogeille! :) Elikkäs Keisarin uudet vaatteet. Tämän blogipohjan löysin sieltä, koitan toimiiko. Tavallaan ärsyttää vähän kun pohja ei rullaudu alas- tai ylöspäin tekstin mukana, mutta toisaalta se on tavallaan myös rauhallisempi vaihtoehto.

Jag har hittat en ny bloggbotten från en finsk sida, vi får se hur det fungerar.

Näin neulerintamalla ei paljon ole uutta, tänä iltana varmaan valmistuvat sukat joista bloggaan sitten myöhemmin. Mutta on tässä muutenkin hävinnyt 100 g lankaa: kaivoin nimittäin esille Lontoosta ostamani Mirasol Hacho-langat ja tajusin ettei minulla olekaan niitä 200 g vaan 100 g! En tajua miten en ennen ole huomannut että ne ovat 50 g:n eikä 100 g:n vyyhtejä, nyt huomasin sen painosta heti. :/ Kumma juttu. Mutta näin taianomaisesti katosi siis 100 g lankavarastostani. :D

Jag har inte stickat så mycket nytt på sistone, jag får säkert ett par sockor färdiga i kväll och bloggar om dem senare. Men jag har faktiskt blivit av med 100 g garn: jag tog nämligen fram mina Mirasol Hacho-garn som jag köpt i London och märkte att jag inte har 200 g utan 100 g av dem! Jag förstår inte hur jag inte tidigare har märkt att de är 50 grams och inte 100 grams härvor, nu märkte jag det genast av vikten. :/ Helt konstigt. Men så här magiskt försvann 100 g ur min garnsamling! :D

Tuli tässä muuten mieleen että näin uuden vuoden alussa voisin tehdä pientä lukijakyselyä ja aprikoida että tahtoisitteko että kirjoittelisin enemmän jostain muusta elämäni alueesta kuin neulomisesta? Elämäänihän kuuluu niin paljon muuta, kuten opiskelu, lukeminen, kielet, opettaminen (ensi syksyllä jo aikuisten oikeesti töihin!), jne... Olisitteko siis kiinnostuneita kuulemaan jostain muustakin? :) Ehdotuksia siis, rakkaat lukijat!

Så här i början av ett nytt år skulle jag kunna fråga en sak: skulle ni vilja att jag skulle skriva om annat i mitt liv förutom stickning? Jag gör ju så mycket annat också, som studerar, läser, funderar på språk, undervisar (nästa höst börjar jag jobba på riktigt!), osv... Är ni alltså intresserade av annat också? :) Förslag är välkomna, kära läsare!

20.1.2009

Long time no see!

Den här gången bara på finska.

Huh! Pahoittelen poissaoloani, syynä on pitkä juttu mutta lyhyesti sen voisi kertoa niin että huushollimme molemmat tietokoneet menivät rikki samaan aikaan. Ei siis nettiä kotona eikä jaksamista päivitellä muualla. ^^

Menenpä siis suoraan asiaan. Viime vuoden viimeiset valmistuneet ovat tässä:

Brasilia-sukat, koko n. 39 / Brasilien-sockor, storlek ca 39 ** Sandnes Smart ** 115 g ** 3,5 mm

Myöhästyneet joululahjasukat siskolle. Sukkien nimi tulee siitä että neuloin näistä sukkia ystäville Brasiliaan. Niiden jämistä tuli sitten tämä pari.

Vuoden 2009 eka työ taas on tämä:

Baskeri, Novita talvi 2008 / Basker ** Isoveli Colori ** 70 g ** 5,0 mm

Tätä kaavailin omaan päähäni, mutta baskerista tulikin sitten liian pieni. Johtuisiko liian pienistä puikoista... :/ Baskeria saa siis mallailla Kurre-orava, ja sitten päänlämmitin siirtyy odottelemaan sopivampaa päätä. :)

Ja joululahjaksi sain seuraavat:

300 g Nalle Four Seasons Talvea, 200 g käsinvärjättyä suomenlampaan villaa josta tuon kerän pari on jo muotoutumassa sukiksi. Ja sitten ihana Mary Oljen Suomalaisia sukkia ja muita käsitöitä, joka on yllättävän kiva! :) Suunnittelin jo parin mallin tekemistä...

Ja vuoden alussa ostin itselleni 150 g 7Veljestä Raitaa, musta-harmaata. Tämä oli palkintoni viime vuoden lopun lankalakosta. :)

Huh, kylläpäs nyt jaarittelen! Kun on paljon asiaa niin on. Vielä voisin luoda hieman katsausta neulevuoteen 2008.

Viime vuonna siis lankavarastoni lopullinen trafiikki jäi + 2 136 grammaan. Eli vähän päälle kaksi kiloa tuli lisää lankaa. Ei hyvä! Tänä vuonna siis paremmin. Olen viime aikoina tajunnut että olen hidas neuloja, ja kun ei aikakaan riitä niin vuodessa ei paljoa valmistu. Mutta eipä hätää, eihän se lankavarasto kovin kasva jollei lisää osta. :) Tänä vuonna seuraan siis vanhaa langanostolakkoa jonka mukaan saan ostaa 100 g lankaa vasta kun olen neulonut/lahjoittanut/myynyt 500 g. Tähän on tietysti monta poikkeusta, mutta niitä en jaksa nyt ruveta luettelemaan (löytyvät Ravelryn Lankalaatikosta, sori kun en nyt linkitä).

Huh taas. Kiitos ja kumarrus. Nyt meikä jättää teidät rauhaan.

3.1.2009

Haamuja

Pieniä haamupäivityksiä odotettavissa, sori, järjestelen hieman noita oikean puolen luetteloita. :) Ensi viikolla varmaan sitten oikeitakin päivityksiä!