25.12.2008

Arvonta suoritettu / Lotteriet gjort

Nyt kun kymppitonnin raja on ylittynyt on aika arpoa voittaja. :) Ja voittajaksi selviytyi Maria! Onneksi olkoon!

Voittopaketti lähtee luultavasti matkaan vasta uudenvuoden jälkeen koska en sitä ehdi tässä paljoa kokoilemaan, kun olemme lomat äitini synnyinseudulla Juuassa, Pohjois-Karjalassa, ja kultasen perheen luona Kirkkonummella. Siis kärsivällisyyttä.

Lankaa on viime aikoina tietysti kotiutunut tänne jonkin verran: ne aikaisemmin mainitut 200 g joista ei vieläkään ole kuvaa, ja sitten menin ostamaan Markalta lankaa (numero kakkosen). Oli vain niin taivaallisen väristä (taas...). Ja taas omatunto soimaa, pitää siis tarttua puikkoihin kahta innokkaammin. ;)

Nu när besökarantalet gått över 10.000 är det dags att dra lotten. :) Och vinnaren blev Maria! Gratulerar!

Vinstpaketet far i väg först efter nyår eftersom jag inte riktigt hinner samla ihop en sådan före det, under lovet är vi nämligen i min mammas hemby Juga, Norra Karelen, och hos älsklings familj i Kyrkslätt. Tålamod, tålamod.

Så har jag fått lite garn på sistone: de där 200 g som jag tidigare nämnde men som jag fortfarande inte har någon bild på, och så gick jag och köpte garn av Markka (nummer två). Färgen var bara så gudomlig (igen...). Och återigen knackar samvetet någonstans i bakhuvudet, så jag måste väl sticka allt ivigare så får jag någonting gjort. ;)

19.12.2008

ARVONTA / LOTTERI

Huomasin tuossa juuri, että kymmenentuhannen kävijän raja on kohtapuoliin (?) ylittymässä, ja sen kunniaksi voisin pistää pystyyn arvonnan. :)

Eli laittakaas kommenttia ja siihen samaan syssyyn vaikkapa hartain joululahjatoive, niin on jotain sanottavaakin kommentissa. Arvon sitten joskus kymppitonnin ylittymisen jälkeen yhden lankapaketin. Tulen varmaan valitsemaan jotain lankaa omasta varastostani, joten laita kommenttiin mukaan myös semmoiset langat joita et EHDOTTOMASTI halua saada (esim. allergian tai tosi inhokkivärin takia). Muuten täältä lähtee väri- ja materiaalitoiveista välittämättä lankaa matkaan voittajalle. :)

Jag märkte precis att gränsen för 10 000 besökare snart kommer att fyllas, så jag tänkte sätta ihop ett lotteri. :)

Skriv alltså en kommentar och på samma gång t.ex. din absoluta önskejulklapp, så har du något att skriva också. Jag kommer att lotta ut vinnaren någon gång efter att gränsen nåtts. Jag väljer troligen ut något garn från mina egna högar, så säg också till om det finns garn som du ABSOLUT inte vill ha (t.ex. på grund av allergi eller en färg som du hatar). Annars får vinnaren sedan garn utan några som helst förfrågningar om favoritfärg eller -material. :)

18.12.2008

Omatunnon kolkutus

Den här gången bara på finska, tyvärr.

Kyllä nyt hieman omatunto kolkuttaa. Olen nimittäin ostanut lisää lankaa. Lankalaatikon mukaan nämä kaikki kyllä kuuluvat "sallittuihin paheisiin", mutta nyt kun lankavarastoni meni himpun yli 15 kilon tuntuu siltä että jopa sallitut langat ovat kauheita paheita. :/ Aion siis tästä lähin (varsinkin nyt joululomalla kun ehdin) neuloa kuin hurjapää jotta varasto pikkuhiljaa pienenisi ja omatunto saisi rauhan. :)

Tässä ensimmäiset pahalaiset. Ilun kaupasta löysin niin taivaallista väriä etten voinut muuta kuin ostaa. Sitten kävikin niin, että sain Ilulta sähköpostia, jossa hän kertoi lähettäneensä minulle vahingossa jotain muuta lankaa ja sanoi että saan pitää senkin. :D Ihmetykseni oli suuri kun avasin ekan lankapaketin ja löysin lankaa joka oli suunnilleen samanväristä kuin tilaamani lanka, nimeltään Kuusen juuret, mutta nimen perässä oli "Remix". Ilukaan ei osannut tätä selittää. Kun sitten sain toisen (sen oikean) paketin, huomasin että langoissa olikin suurempi väriero kuin odotin.

Joka tapauksessa sain siis 100 g lankaa ilmaiseksi (kiitos Ilu!!), tässä vasemmalla siis se oikea Kuusen juuret, ja oikealla Kuusen juuret remix. :)

Ostin myös 200 g suomenlampaan karitsan lankaa Tuomaan markkinoilta, mutta ne kuvaan myöhemmin koska ovat joululahjoja äidiltä ja kultaselta. ;)

Keskiviikkona lähettelin myös parit joululahjat ulkomaille, ja samalla lähtivät SPR:n kampanjaan nämä neuleet.

Kahdet pikkulapsen pipot ja yksi isomman lapsen pipo, kahdet naisen lapaset sekä yhdet aikuisen ja yhdet lapsen sukat. Yhteensä näissä taitaa olla langankulutusta 426 g. Tästä lähin aion kyllä jatkaa neulomista hyväntekeväisyyteen, tämä SPR:n projekti taitaa päättyä tänä vuonna mutta onhan noita muita, mm. Projekti Villasukka ja Vaaka ry. Hyväntekeväisyysneulonnalla kun saa kaksi kärpästä yhdellä iskulla, eli pääsee eroon tylsistä langoista ja auttaa samalla jotakuta joka lämpöä tarvitsee. :)

Nyt menen tästä neulomaan, katsotaan tuleeko enää päivityksiä ennen joulua. Jos ei, niin hyvää joulua kaikille blogini lukijoille jo näin etukäteen! :) Ja jos ette vielä ole mukana Pääasioissa, niin menkääpä ilmoittautumaan niin nähdään siellä sitten tammikuussa!

7.12.2008

Purettua ja valmista / Sprättat och färdigt

Kiitos kirjakommenteista! :) Saa nähdä milloin noita pikkuhahmoja valmistuu tähän huusholliin...

Tässä se aiemmin esitelty sukka sitten on. Aloin tehdä sille paria, mutta sukan tekemisestä on kulunut niin kauan että oli helpompaa purkaa ja aloittaa pian alusta kuin yrittää saada toisesta sukasta yhtä löysä jne. kuin ekasta... Noh, nopeastihan sukkapari tekeytyy!

Här är nu sockan som jag visade tidigare. Jag började sticka den andra sockan, men den första har jag gjort för så länge sedan att jag beslöt att det blev enklare att sprätta hela sockan och börja helt om från början än att försöka få dem helt lika lösa osv. Men ett par sockor stickar man ju snabbt!

Mutta on jotain valmistunutkin.

Men någonting har blivit färdigt också.

Slouchy Gauntlets ** Freedom Spirit ** 80 g ** 4,0 mm

Nämä siis matkaavat Norjaan joululahjaksi. Tosi helppo ja kiva malli, ja lanka on ihanaa! Tätä pitää ostaa lisää ja tehdä siitä jotain itselle. Suunnittelin tekeväni nämä Slouchyt lyhyempänä versiona.

De här far alltså till Norge som julklapp. Mönstret är enkelt och trevligt, och garnet härligt! Jag ska nog köpa mer av det och göra någonting till mig själv, kanske Slouchy men i kortare variant.

Nämä siis eivät ihan ehtineet Lapaskuuhun, mutta sainpa sentään tehtyä sinne kahdet parit joten olen oikein ylpeä saavutuksestani. :)

6.12.2008

Syy virkata / En orsak att virka

Jos minulla ennen ei ollut hyvää syytä opetella virkkaamaan, niin tässä sellainen nyt on!

Om jag tidigare inte hade en bra orsak att lära mig virka, så här finns en nu!

Aivan ihana!!! Löysin tämän Akateemisesta Kirjakaupasta ja oli pakko napata mukaan. :D Tuo kannesssa näkyvä Kuolema on ehdottomasti to do-listalla, ja samaten allaoleva Ninja. ^^

Helt härlig!!! Jag hittade den här i Akademiska Bokhandeln och bara måste ta den. :D Döden på pärmen är absolut på min to do-lista, och likaså Ninjan nedanför. ^^

Kannessa näkyy myös virkattu pieni Cthulhu, mutta sitä olen jo tekemässä eräällä toisella ohjeella. Tässä hieman esimakua ensimmäisestä virkkausprojektistani (pahoittelen suttuista kuvaa).

På pärmen syns också en liten virkad Cthulhu, men den håller jag redan på och stickar med ett annat mönster. Här en liten smakbit av mitt första virkningsprojekt (ber om ursäkt för den suddiga bilden).

Lankaostoksiakin on tullut tehtyä, mutta lasken ne molemmat sallittujen piikkiin Ravelryn Lankalaatikossa. Ensinnäkin seuraavat, 100 g Schoeller&Stahlin Record 210-lankaa kaverin myssyyn. Päätimme virkkaavan ystäväni kanssa tehdä norjalaiselle kaverille yhteensopivat kämmekkäät (kaveri virkkaa) ja myssyn (minä neulon). Tänään tilasin myös Ilulta erästä jumalaisen väristä lankaa, siitä sitten myöhemmin.

Jag har också köpt lite garn. För det första, 100 g Schoeller&Stahls Record 210 till en mössa för en vän. Jag och min virkande kompis beslöt att göra ett par fingerlösa vantar (som min kompis virkar) och en mössa (som jag stickar) till en gemensam norsk vän. I dag köpte jag också en handfärgad härva garn med alldeles gudomlig färg.

Muuten käsitöitä on ihan hilkulla valmistumassa, aikaa vaan ei ole riittänyt neulomiseen. Mutta kohta niitä varmasi putkahtelee, kunhan saan tänään pedagogiikan (täysin turhan!) aineen valmiiksi ja saan huoahtaa hieman.

Ai niin, ovathan kaikki jo löytäneet Dropsin joulukalenterin? :)

Annars har jag några stickningar som är nästan färdiga, jag har bara inte haft tid till att sticka. Men snart får ni säkert se färdiga handarbeten, bara jag får en (helt onödig!) essä i pedagogik färdigt skriven i dag.

Har alla förresten hittat Drops julkalender? :)